Dianne Reeves belongs to a generation very much rooted in the improvisational, swing, and Great American Songbook elements of classic jazz singing.